L'auteur, qui a été professeur d'histoire en région parisienne, à Milan et à New York, avant d'entrer dans l'édition en 1983, et d'avoir été journaliste au magazine "Lire" pendant 17 ans, poursuit ici le récit des aventures de Lediacre, commissaire étrange et sympathique, aux méthodes pas toujours orthodoxes, mais efficaces. Cette fois, le voilà entraîné au coeur d'un système d'adoptions illégales. Pas toujours facile, lorsque l'on sait que certains criminels sont protégés par leur célébrité, par leurs appuis politiques ou médiatiques, comme c'est la cas de Pierre-Guillaume Heuzé, invité en sa qualité de président d'une ONG baptisée MÔMES, sur un plateau de télévision, pâle copie du Téléthon. Parfait représentant du "charity business", son passé sulfureux et la masse d'argent qu'il brasse pour les orphelins dans le monde ont fini par attirer l'oeil d'un jeune commissaire ­bien vite rappelé à l'ordre par sa hiérarchie-, mais qui n'en alerte pas moins Lediacre, officieusement responsable des Intouchables. Les recherches mèneront les enquêteurs sur des terres lointaines où bien des surprises les attendent, en particulier la rencontre d'enfants livrés à eux-mêmes qui, lorsqu'ils ne sont pas happés par l'adoption illégale, sont à la merci d'une autre espèce d'ogres Des personnages denses, qui sonnent juste; un récit nerveux, limpide et percutant: tout simplement captivant.

Ed. Fleuve Noir (248 pages; 18 euros)

Quatorzième livre d'Andrea Camilleri publié au Fleuve Noir, "Un été ardent" s'inscrit en bonne place dans l'oeuvre de cet auteur considéré en Italie comme un trésor national, et dont les ouvrages connaissent un énorme succès. Grâce à un savoureux mélange d'italien et de sicilien, île natale de l'écrivain, les enquêtes de son célèbre commissaire Montalbano sont célèbres bien au-delà des frontières transalpines. Une fois encore, nous retrouvons ici le pugnace policier au coeur d'une histoire à couper le souffle. Un couple d'amis du commissaire a loué une villa en bord de mer, à Vigàta. Après une triple invasion de cafards, de souris et de rats, les estivants, Laura et Guido, constatent la disparition de leur fils de trois ans, Bruno. Un léger séisme et un sol raviné ont dégagé sous la villa un appartement clandestin identique au leur que le propriétaire, émigré en Allemagne, aurait probablement fait régulariser un jour, s'il n'était mort entre-temps. Montalbano y retrouve non seulement Bruno, mais aussi un coffre contenant le cadavre d'une fille du village disparue depuis plusieurs années. L'enquête va connaître un prodigieux développement et ce sera, pour ce commissaire préféré des Italiens qui, entre angoisse de l'âge et tourments de la chair, devra avant tout garder la tête froide, un été sicilien particulièrement ardent.

Ed. Fleuve Noir (traduit de l'italien ­Sicile- par Serge Quadruppani, avec l'aide de Maruzza Loria; 221 pages; 19,90 euros)

Avocate travaillant depuis plus de dix ans pour de prestigieux cabinets américains, diplômée de l'université de droit de Boston, mais aussi du Boston College avec une spécialisation en histoire et en histoire de l'art, l'auteur, qui vit actuellement à Pittsburgh nous entraîne ici dans trois époques et deux continents -les Etats-Unis de nos jours, la Hollande sous l'occupation allemande, et l'âge d'or de la peinture flamande au XVIIe siècle-, liés par un mystérieux tableau: La chrysalide. A Haarlem, en Hollande, au XVIIe siècle, nous découvrons Johannes Mierveld, célèbre peintre flamand, qui reçoit du bourgmestre de la ville la commande d'un portrait de sa fille, qui inspire au maître La Chrysalide, une allégorie de la Vierge Marie entourée de symboles catholiques. Scandalisé, l'acquéreur protestant signe la fin de la carrière du peintre. A New York, où nous nous retrouvons trois siècles plus tard, Mara Coyne, jeune avocate, est chargée d'un dossier très particulier opposant la maison Beazleys, célèbre maison de vente aux enchères, à une famille juive, héritière de La chrysalide dont elle a été spoliée par les Allemands. On plonge alors à corps perdu dans une histoire fascinante qui joue sur plusieurs registres: l'enquête, naturellement, mais aussi l'art et le témoignage historique. L'auteur, dont c'est le premier roman, prévoit une suite à paraître au Fleuve Noir courant 2009.

Ed. Fleuve Noir (traduit de l'américain par Clara Sils; 257 pages; 18 euros)